PEN - Writers-for-Peace-Committee - P.E.N. Zentrum Deutschland

Writers-for-Peace-Committee

Das Writers-for-Peace-Committee besteht seit 1984. Ihm gehören 35 der derzeit insgesamt 145 P.E.N.-Zentren an, darunter das P.E.N.-Zentrum Deutschland. Die Gründung geht auf den slowenischen P.E.N.-Autor Milos Mikeln zurück, der jetzige Vorsitzende ist Edvard Kovac. Der Slowenische P.E.N. ist Gastgeber des jährlichen Treffens des internationalen Komitees in Bled/Slowenien. Ferner versammelt sich das P.E.N. Komitee während der Jahrestagungen des Internationalen P.E.N.

Für den Internationalen P.E.N. ist - laut Charta - Friedensarbeit ein zentrales Anliegen. Angesichts der Tragik weltweit zunehmender Kriegsereignisse will das Writers-for-Peace-Committee dazu beitragen, diesen Anspruch in stärkerem Maße zu realisieren, als das einzelne Mitglied es vermag.

Es geht darum, in Konfliktfällen aktuell Position zu beziehen. Hierzu werden Briefe geschrieben, adressiert an Machthaber beziehungsweise politische Entscheidungsträger, öffentliche Erklärungen sowie Resolutionen, die entweder vom Vorsitzenden des Writers-for-Peace-Commitees, oder von dem gesamten Committee geschrieben und/oder bestätigt werden und in bestimmten Fällen auch von der Delegiertenversammlung des Internationalen P.E.N. getragen werden - so geschehen mit den vom P.E.N.-Zentrum Deutschland eingebrachten Resolutionstexten anlässlich der Bombardierung Afghanistans und vor dem Irak-Krieg.

Die Aktionen des Writers-for-Peace-Committees erschöpfen sich aber nicht im Protest. Im Rahmen der Bleder Treffen haben Autorinnen und Autoren, deren Obrigkeiten einander bekämpfen, die Gelegenheit zu offenem Meinungsaustausch - ein Angebot, das besonders während der Waffengänge zwischen ehemals im Staat Jugoslawien vereinten Völkern zum Tragen kam. Auch Mitglieder des Israelischen und Palästinensischen P.E.N. nutzen die Mitarbeit im Writers-for-Peace-Committee zur Begegnung.

Darüber hinaus ist die Arbeit vieler Schriftsteller und Übersetzer geeignet, im Heimatland um Verständnis für gefährdete oder entlegene Kulturen zu werben. Das P.E.N.-Zentrum Deutschland veranstaltete bisher zu den Themen Kurdistan, Tschetschenien, Irak, Iran und China Lese- und Informationsprogramme, die den historischen Hintergrund sowie den kulturellen, durch Krieg zerstörbaren Reichtum des betroffenen Landes darstellen und dort geborene Autoren mit Textbeispielen zu Wort kommen lassen.

Aktivitäten des internationalen Writers-for-Peace-Committees:

Organisation eines mediterranen Autorentreffens in Belgrad
Internationales Meeting zentraleuropäischer Autoren in Triest
Treffen zwischen kroatischen, serbischen und bosnischen Autoren in Sarajevo zusammen mit der Malraux Fondation
Übersetzertreffen in Ohrid, Republik Mazedonien
Stellungnahme zum Konflikt im Kosovo gesendet an die slowenische Regierung (und damit dem amtierenden EU Präsidenten)
Außerdem wurden Briefe geschrieben an den Nobelpreisträger Al Gore, an den türkischen Ministerpräsidenten Erdogan und an die Regierung in Burma.

Aktivitäten auf nationaler Ebene durch den jetzigen Writers for Peace-Beauftragten des deutschen P.E.N.:

Unterstützung des Aufrufs zu einer Umwandlung des Zentrums für Vertreibung in Berlin in ein "Zentrum gegen den Krieg" (auf Anregung von Daniela Dahn und des Willi-Brandt-Kreises in Berlin – Möglichkeit für alle P.E.N. Mitglieder sich daran zu beteiligen)
Unterstützung einer Initiative belgischer Autoren gegen den Missbrauch der NATO als weltweite militärische Eingreiftruppe (nähere Informationen über das Büro des deutschen P.E.N.)
Mitarbeit bei Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (stellv. Beisitzer, zusammen mit Christa Schuenke), um die Verbreitung von gewalttätigen und gewaltverherrlichenden Filmen, Videos und Computerspielen einzuschränken.
Eine Protestresolution zum Vorgehen der chinesischen Behörden im Tibet wurde nach Diskussionen im Vorstand doch nicht geschrieben. Alternativ dazu fanden Gespräche mit der Leitung der Frankfurter Buchmesse statt (Schwerpunktthema im nächsten Jahr ist China), mit dem Ziel auch eine Plattform für Dissidenten und chinakritische Autoren zu schaffen, evtl. auch den Dalai Lama selbst einzuladen.
Geplant ist in diesem Zusammenhang auch (noch in diesem Jahr) mit der Akademie der Künste gemeinsam eine Tagung mit chinesischen und tibetanischen Autoren zu organisieren.

Möglichkeiten des Engagements für die Mitglieder des P.E.N.

Da die Arbeit des Writers for Peace-Beauftragten bisher noch immer ohne eigene Finanzmittel auskommen muss, besteht die Aufgabe des Writers for Peace-Beauftragten vor allem darin, die Aktivitäten, die von Ihnen als Autorinnen und Autoren in Bezug auf Frieden, Verständigung und Gewaltfreiheit kommen, aufzunehmen, diese zu koordinieren, zu verstärken und gegebenenfalls auch auf der Ebene des internationalen Writers for Peace-Komitees zu veröffentlichen.
Sie haben die Möglichkeit des Engagements durch Ihre Mitarbeit an diesem Thema, durch Ihre Vorschläge, durch Teilnahme an verschiedenen Initiativen und indem Sie sich selbst für Lesungen und Vorträge zur Verfügung stellen.