(German) Hermann Kesten-Preis 2012 an weißrussische Journalistin Irina Khalip