(German) PEN fordert Freilassung Osman Kavalas und Suspendierung der Türkei aus Europarat

(German) Das deutsche PEN-Zentrum ist nicht überrascht, aber doch entsetzt über die lebenslange Haftstrafe für den Kulturförderer und Intellektuellen Osman Kavala. Ebenso entsetzt ist das deutsche PEN-Zentrum über 18 Jahre Haft, zu der sieben weitere Angeklagten des Gezi-Prozesses, Vertreterinnen und Vertreter der türkischen Zivilgesellschaft, verurteilt wurden. Continue reading

13.05.2022, 20 Uhr – (German) PEN-Jahrestagung in Gotha: „Belarus: Kultur trotz(t) Diktatur“

(German) Poetry Performance der Lyrikerin Julia Cimafiejeva sowie Podiumsdiskussion und Lesung zur derzeitigen Situation in Belarus sowie Podiumsdiskussion und Lesung zur derzeitigen Situation in Belarus mit dem Schriftsteller und Übersetzer Alhierd Bacharevič, der Publizistin Alina Lisitzkaya und der Literaturwissenschaftlerin Nina Weller Continue reading

(German) Poesie in Zeiten des Exils

© Helmut Lunghammer

(German) Volha Hapeyeva, Stipendiatin des Writers in Exile-Programms sowie Astrid Vehstedt, Vize-Präsidentin des PEN-Zentrum Deutschland und Writers in Exile-Beauftragte zu Gast bei der Rosa-Luxemburg-Stiftung. Im Rahmen der Reihe „Seismographen des Wandels“ sprechen sie über Poesie in Zeiten des Exils und das Writers in Exile-Programm. Continue reading

(German) Kurdischer Schriftsteller neuer Writers-in-Exile-Stipendiat

(German) Kurdischer Schriftsteller und Journalist aus dem Iran, Farhad Jahanbeigi, mit seiner Familie in Deutschland angekommen. Dem neuen Writers-in-Exile-Stipendiaten drohen im Iran mehrere Jahre Haft. Jahanbeigi floh nach zahlreichen Verhaftungen durch das iranische Regime und Morddrohungen gegen ihn, seine Frau und seine beiden Töchter im Jahr 2018 aus dem Iran. Auch die Publikation seiner Bücher war ihm im Iran verwehrt. Continue reading

(German) Solidarität mit der Ukraine: PEN-Mitglieder lesen Texte Aleksei Bobrownikows

(German) Als Zeichen der Solidarität lesen PEN-Mitglieder aus dem unveröffentlichten Roman des ukrainischen Schriftstellers, Journalisten und ehemaligen Writers-in-Exile-Stipendiaten des PEN, Aleksei Bobrownikow. Continue reading