Liu Yanli © PEN International
PEN International protests the four-year sentence pronounced on 31 January 2019 by the Dongbao District Court against blogger and human rights activist Liu Yanli, who has been convicted for her social media posts criticising China’s leadership. Continue reading
Roberto de Jesús Quiñones Haces © Cortesia
PEN International calls for the immediate and unconditional release of poet, lawyer and independent journalist Roberto de Jesús Quiñones Haces. In April 2019, he was detained while he was covering a trial for news website CubaNet. Quiñones Haces was released five days later and fined for conduct during his detention allegedly constituting ‘disobedience’ and ‘resistance’. After refusing to pay the fine, he was sentenced to a prison sentence of one year on 7 August and detained on 11 September 2019. During his imprisonment, Quiñones Haces has developed health problems due to the conditions of detention and, according to the writer’s relatives, he is particularly at risk from Covid-19. Continue reading
(German) Literatur kann in diesen Zeiten Halt bieten. Weltweit fallen Auftrittsmöglichkeiten weg und so möchte das PEN-Zentrum Deutschland ein Zeichen gegen Einsamkeit und für die Freiheit des Wortes und die Literatur setzen. Continue reading
(German) Pressemitteilung, Darmstadt, 10. Juni 2020. Die Corona-Reisewarnungen der Bundesregierung für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union werden ab dem 15. Juni aufgehoben. Für Staaten außerhalb Europas sollen die Reisewarnungen je nach Entwicklung der Infektionszahlen und der Leistungsfähigkeit der Gesundheitssysteme bis zum 31. August verlängert werden. Außenminister Heiko Maas hat darauf hingewiesen, dass es bei Reisen ins Ausland „auf die Eigenverantwortung jedes Einzelnen“ ankommt. Continue reading
(German) Die Charta des PEN International beginnt mit der Feststellung, dass Literatur keine Grenzen kennt. Gemeint sind damit sowohl die wirklichen als auch, nicht weniger wichtig, die nur eingebildeten Grenzen. Continue reading