Der PEN als Vereinigung von Schriftstellerinnen und Schriftstellern fördert das literarische Leben im Land.

Er vertritt diese in den deutschen Literatur- und Kulturgremien und ist Ansprechpartner für den Beauftragten oder die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Der PEN lädt zu Literaturveranstaltungen ein, ob im Rahmen seiner jährlichen Vollversammlung, auf Buchmessen oder in Darmstadt. Regionalgruppen des PEN Deutschland sorgen dafür, dass die vielfältigen Stimmen der Mitglieder überall im Land präsent sind.

Literatur von Mitgliedern des deutschen PEN

LUMUMBA – oder die kongolesische Befreiung.

Als Lumumba aufstand
und sein Blick
in der großen Halle
von Kinshasa
für einen Moment
die weiße Uniform
des Königs Boudain
streifte
las meine Mutter
in der Regenbogenpresse
dass Königin
Fabiola
an Dauermigräne litt.
aus dem Kopf von Patrice
aber fielen Worte
die er
nicht einmal auf
dem Papier
geschrieben hatte
weil es so weiß war
und das dunkle nicht
vertrug:

 Wir kennen Spott,
Beleidigungen, Schläge,
die morgens, mittags
und nachts
unablässig ausgeteilt
wurden,
weil wir “Neger“
sind.

Als Lumumba sich
widersetzte
in der großen Halle
von Kinshasa
meine Mutter
die Bunte
zur Seite legte
dachte Patrice
an die abgehackten Hände,
die abgeschnittenen Ohren
all seiner Brüder
und Schwestern
im Geiste.

Als Patrice Lumumba
1961 in Katanga erschossen
wurde
nahm Königin Fabiola
ein Placebo:
meine Mutter
schwieg
das Kind
in mir
schluckte
den Mohrenkopf
hinunter
ohne daran
zu ersticken.

Christoph Nix
(Schlafende Hunde. Politische Lyrik Leipzig 2021)