WRITERS-IN-EXILE | AKTUELLES

Anthologie „25 Jahre Writers in Exile“ – Najem Wali im DLF-Gespräch

10. Januar 2025

Seit 1999 unterstützt der deutsche PEN Autorinnen und Autoren, die in ihren Herkunftsländern verfolgt werden und Zuflucht in Deutschland gefunden haben. Anlässlich des 100-jährigen Bestehens des PEN-Zentrums Deutschland und des…

Lesung und Gespräch mit früherer Writers-in-Exile-Stipendiatin Yirgalem Fisseha Mebrahtu

10. Januar 2025

Yirgalem Fisseha, eritreische Autorin und frühere Writers-in-Exile-Stipendiatin des deutschen PEN, liest am Donnerstag, den 13. Februar 2025, um 19 Uhr im Offenen Haus in Darmstadt (Rheinstr. 31) aus ihren Werken…

25 Jahre Writers in Exile – Gefährdete Stimmen einer Welt in Gefahr

8. Januar 2025

Zum 25-jährigen Bestehen des Writers-in-Exile-Programms des PEN-Zentrums Deutschland erscheint am 8. Januar 2025 die Anthologie “25 Jahre Writers in Exile – Gefährdete Stimmen einer Welt in Gefahr”, die die Stimmen…

100 Jahre PEN in Bochumer Sicht

2. Januar 2025

Das PEN-Zentrum Deutschland lädt herzlich zur Veranstaltungsreihe “100 Jahre PEN in Bochumer Sicht” ein, die in der Zentralbücherei Bochum stattfindet.

Die syrische Schriftstellerin Kholoud Charaf zu den jüngsten Ereignissen in Syrien

11. Dezember 2024

Der 8. Dezember 2024 ist ein historischer Wendepunkt für alle Syrer und sollte als Nationalfeiertag begangen werden. Er symbolisiert den Beginn von Syriens Weg zu Demokratie und Freiheit, einen entscheidenden…

75 Jahre Grundgesetz – Ein Abend der Reflexion und Perspektivenvielfalt

27. November 2024

Am 21. November 2024 lud das PEN-Zentrum Deutschland in Kooperation mit der Goethe-Universität Frankfurt zu einer Veranstaltung anlässlich des 75-jährigen Bestehens des Grundgesetzes ein. Gäste aus Kultur, Wissenschaft und Literatur…

„Wege in die Freiheit“: Stimmen des Widerstands und der Hoffnung – Veranstaltung in der Seidlvilla in München

27. November 2024

Am 6. November 2024 fand ein weiterer Abend der Reihe „Wege in die Freiheit“ in die Münchner Seidlvilla statt. Moderiert von Vera Botterbusch, bot der Abend neben Lesungen ein Gespräch…

Ein Writers-in-Exile-Abend des PEN Deutschland zum 75. Jubiläum des deutschen Grundgesetzes

12. November 2024

Kommentare zum Grundgesetz von Stipendiat*innen des Writers-in-Exile-Programms des PEN Deutschland. Begrüßung: Prof. Dr. Enrico Schleiff, Präsident der Goethe-Universität Frankfurt Impulsreferat: Rupert von Plottnitz, Staatsminister a.D.

Schamrock-Festival 2024: Ein Fest der Dichterinnen und des Widerstands

6. November 2024

Das Schamrock-Festival 2024 (25.10.-8.11.) stand ganz im Zeichen poetischer Vielfalt und des gemeinsamen Widerstands gegen politische und gesellschaftliche Diskriminierung. Unter dem Motto Conference of the Birds fand ein internationales Treffen…

Zwischen Lyrik und Gefahr: Lateinamerikanische Stimmen des Widerstands auf der Frankfurter Buchmesse 2024

6. November 2024

Unter dem Titel „Von der Sachliteratur zur Zensur: Lateinamerikanische Journalistinnen und Schriftstellerinnen unter Druck“ stand am 20. Oktober 2024 auf der Frankfurter Buchmesse eine Podiumsdiskussion auf der „Leseinsel der unabhängigen…

Die Kraft der Freiheit des Wortes: Stimmen Afrikas im Frankfurt Pavilion auf der Frankfurter Buchmesse 2024

6. November 2024

Unter dem Titel „Stimmen Afrikas – Die Kraft der Freiheit des Wortes“ fand am 16. Oktober 2024 im Frankfurt Pavilion eine eindrucksvolle Podiumsdiskussion statt. Die Autorinnen Stella Gaitano aus dem…

„Zwischen Repression und Widerstand: Kubanische Schriftsteller über Zensur und Dekret 349“ – Gespräch auf der Frankfurter Buchmesse 2024

6. November 2024

Unter dem Titel „Political Persecution, Censored Books – The Decree Law 349“ fand am 18. Oktober 2024 auf der Frankfurter Buchmesse eine Diskussionsrunde statt, in der die kubanischen Exilschriftsteller Ariel…

Videoporträts unserer Stipendiaten

5. November 2024

Unsere Writers-in-Exile-Stipendiaten sind bei uns herzlich willkommen und eine Bereicherung: durch ihre Kultur – ihre Sicht auf die Welt. Und auf uns. Mit diesen Videoporträts wollen wir euch daran teilhaben…

Wege in die Freiheit – Writers-in-Exile-Lesung in München

28. Oktober 2024

Beim diesjährigen Abend „Wege in die Freiheit“ wird Vera Botterbusch drei Writers-in-Exile-Stipendiaten in der Seidlvilla in München vorstellen, die sich – allein schon wegen ihrer bedrückenden eigenen Erfahrungen – mit…

Nevfel Cumart im Gespräch mit Stella Gaitano und Mubeen Khishany in Bamberg

7. Oktober 2024

Am 29.10.2024 treffen die südsudanesische Schriftstellerin und Menschenrechtsaktivistin Stella Gaitano und der irakische Schriftsteller und Journalist Mubeen Khishany in der Volkshochschule in Bamberg aufeinander. Beide Autoren sind Stipendiaten im Writers-in-Exile-Programm…

PEN protestiert gegen drastische Kürzung der staatlichen Mittel für verfolgte Schriftstellerinnen und Schriftsteller

2. Oktober 2024

Pressemitteilung, Darmstadt, 2. Oktober 2024. Das PEN-Zentrum Deutschland ist zutiefst besorgt über die geplanten Änderungen der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) bezüglich seines Writers-in-Exile-Programms. Seit 25 Jahren…

PEN-Zentrum Deutschland begrüßt Sabal Phyu Nu als Writers-in-Exile-Stipendiatin

19. September 2024

Das deutsche PEN-Zentrum freut sich, die Autorin Sabal Phyu Nu aus Myanmar als neue Stipendiatin im Rahmen des Writers-in-Exile-Programms in Nürnberg begrüßen zu dürfen.

Zu Ehren von Jina Mahsa Amini – Lesung iranischer Exil-Autoren in der PEN-Geschäftsstelle in Darmstadt

19. September 2024

Am 16. September 2024 versammelten sich in der Geschäftsstelle des PEN-Zentrums Deutschland in Darmstadt Autorinnen und Autoren, Akivisten sowie zahlreiche Gäste, um anlässlich des zweiten Todestages von Jina Mahsa Amini…

Meinungsfreiheit stärker bedroht denn je – PEN-Vizepräsidentin Astrid Vehstedt im DLF-Gespräch

28. August 2024

In der Reihe „Freund und Feind“ beleuchtet der Deutschlandfunk, ob Schriftstellerinnen und Schriftsteller von Natur aus die Gegner von Diktatoren und autokratischen Herrschern sind. Zahlreiche Beispiele aus verschiedenen Epochen und…

Leben im Exil – Schreiben im Exil – IV

21. August 2024

Zwei Writers in Exile zu Gast im Evangelischen Bildungswerk e,V, in Regensburg

Zu Ehren Jina Mahsa Amini – Lesung iranischer Exil-Autoren in Darmstadt

15. August 2024

Das PEN Zentrum Deutschland sowie die Darmstädter Gruppe von Amnesty International freuen sich, zu einer besonderen gemeinsamen Veranstaltung einzuladen. Sie findet am Montag, den 16. September 2024 um 19:00 Uhr…

meine drei lyrischen ichs – Lesung mit Logan February. Christian Filips, Stella Nyanzi in München

19. Juli 2024

Wozu sind Gedichte imstande in Zeiten, die verunsichern? Was haben sie zu sagen, und wie tun sie es? Die zweite Ausgabe meine drei lyrischen ichs in diesem Jahr wird ein Ort sein,…

Entwurzelt – Exil und Ankunft im Journalismus

18. Juli 2024

Für ihren neuen Film hat die MEDIENWERKSTATT geflüchtete Journalist*innen, unter ihnen auch Autorinnen und Autoren, die im Writers-in-Exile-Programm Stipendiaten waren oder sind, in Nürnberg getroffen und mit ihnen auch über…

Türkische Publizistin Pınar Selek erneut vor Gericht

28. Juni 2024

Pınar Selek, Feministin, Soziologin und Publizistin, die von 2009 – 2011 Stipendiatin des Writers-in-Exile-Programm des PEN Deutschland war, soll am 28. Juni 2024 erneut der Prozess gemacht werden für einen…

Lesungen zur Buchpremiere von Stella Gaitano

2. April 2024

Von den Auswirkungen des Klimawandels über geopolitische Brennpunkte in Israel, der Ukraine und Afrika bis hin zu mutigen Stimmen, die sich für die Freiheit des Wortes einsetzen: Das PEN-Zentrum Deutschland…

Dialog, Polis und Demokratie

28. März 2024

Gemeinsam mit der Ideal Spaces Stiftung setzt sich Pezhman Golchin, Elisabet Wolffheim Stipendiat der Stadt Darmstadt und des PEN-Zentrums, bei einer Workshop-Reihe mit einem heute kritisch gewordenen Thema auseinader: der…

Israel: Staat ohne Lobby

27. März 2024

Seit dem Angriff der Hamas auf Israel sind die Fronten verhärtet. Die Terroroffensive der Hamas gilt als das schlimmste Massaker an Juden seit der Shoah. Und es bleibt die Frage:…

„Angemessener“ Protest? Zu Klimawandel und Klimagerechtigkeit

27. März 2024

Wie unbequem muss der Klimaprotest sein? Und wie verhältnismäßig sind die Strafen, die Protestierende zu erwarten haben? Bei einer Podiumsdiskussion zum Klimawandel teilten unsere Writers-in-Exile-Stipendiaten im Gespräch mit Lina Johnsen…

“Frau, Leben, Freiheit”: Wie geht es weiter im Iran?

27. März 2024

In einem bewegenden Panel sprachen die Writers-in-Exile-Stipendiaten Behnaz Amani und Mohammad Reza Haj-Rostambeglou mit PEN-Vizepräsidentin Astrid Vehstedt über ihre Erfahrungen und die aktuelle Situation in ihrem Heimatland, dem Iran.

Stimmen Afrikas: Ein eindrucksvoller Dialog auf der Leipziger Buchmesse

25. März 2024

Zwischen Exil und Erzählkunst: Stella Gaitano und Collen Kajokoto eröffnen neue Perspektiven

CURRENT PROJECT

#FreeAllWords: International Text and Translation Fund of the European Writers‘ Council (EWC) gives a voice to authors from Belarus and Ukraine

WRITERS-IN-EXILE | AKTUELLES