#FreeAllWords: International Text and Translation Fund of the European Writers‘ Council (EWC) gives a voice to authors from Belarus and Ukraine
!PRESSEWRITERS-IN-PRISON
Engagement für die Freiheit des Wortes – Hermann Kesten-Preisverleihung 2024
!AktuellesPRESSE
Michael Landgraf leitet kommissarisch den deutschen PEN
!PRESSEWRITERS-IN-EXILE
PEN-Zentrum Deutschland begrüßt Sabal Phyu Nu als Writers-in-Exile-Stipendiatin
Die syrische Schriftstellerin Kholoud Charaf zu den jüngsten Ereignissen in Syrien
I. Der 8. Dezember 2024 ist ein historischer Wendepunkt für alle Syrer und sollte als Nationalfeiertag begangen werden. Er symbolisiert den Beginn von Syriens Weg zu Demokratie und Freiheit, einen entscheidenden Moment, in dem die Ketten der Angst und Unterdrückung gesprengt wurden. Der Tyrann Baschar al-Assad ist nach Moskau geflohen. Begreifen die Menschen auf der ganzen Welt, was es bedeutet,…
75 Jahre Grundgesetz – Ein Abend der Reflexion und Perspektivenvielfalt
Am 21. November 2024 lud das PEN-Zentrum Deutschland in Kooperation mit der Goethe-Universität Frankfurt zu einer Veranstaltung anlässlich des 75-jährigen Bestehens des Grundgesetzes ein. Gäste aus Kultur, Wissenschaft und Literatur kamen zusammen, um die Bedeutung dieses zentralen Dokuments der deutschen Demokratie zu würdigen. Nach einer Begrüßung durch Prof. Dr. Enrico Schleiff, Präsident der Goethe-Universität, und einer historischen Einordnung durch Staatsminister…
PEN protestiert: Zviad Ratiani von georgischen Sicherheitskräften schwer misshandelt
Das PEN-Zentrum Deutschland verfolgt mit größter Sorge die jüngsten Entwicklungen in Georgien. Im Zuge von pro-europäischen Kundgebungen wurde der bekannte georgische Autor Zviad Ratiani in Tiflis festgenommen und schwer misshandelt. Medizinische Untersuchungen ergaben, dass ihm bei den Übergriffen mehrere Rippen und die Nase gebrochen wurden. Trotz seiner Verletzungen steht ihm am 6.12.24 eine Gerichtsverhandlung bevor, deren Ausgang ungewiss ist (Stand…
PEN-Zentrum Deutschland unterstützt Aufruf für Boualem Sansal
Das PEN-Zentrum Deutschland schließt sich dem Aufruf von Thierry Chervel (Perlentaucher.de) und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels für die sofortige Freilassung des algerisch-französischen Schriftstellers Boualem Sansal an. Sansal, Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels 2011, drohen in Algerien drakonische Strafen für Äußerungen zur algerischen Geschichte. Der Prozess gegen ihn ist ein Angriff auf die Meinungsfreiheit und das Recht auf unabhängige Kritik. Das…
GRUPPE LEIPZIG: Neuer Impuls für Literaturförderung und Meinungsfreiheit
Pressemitteilung, Darmstadt, 9. Dezember 2024. 21 Mitglieder des PEN aus Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Brandenburg und Berlin haben sich am 7. Dezember 2024 im Leipziger „Haus der Selbstständigen“ unter dem Namen GRUPPE LEIPZIG als Bestandteil des PEN-Zentrums Deutschland konstituiert und den Schriftsteller Benedikt Dyrlich (Dresden) als 1. Sprecher sowie die Schriftstellerin Kathrin Aehnlich (Leipzig) als 2. Sprecherin gewählt. Die Gruppe, bei…
Videoporträts unserer Stipendiaten
Unsere Writers-in-Exile-Stipendiaten sind bei uns herzlich willkommen und eine Bereicherung: durch ihre Kultur – ihre Sicht auf die Welt. Und auf uns. Mit diesen Videoporträts wollen wir Sie daran teilhaben lassen. Kholoud Charaf: “Ich bin nicht (nur) ich selbst, ich bin auch die anderen” Stella Gaitano: “Wir müssen die Mauern in unseren Köpfen brechen” Nazli Karabıyıkoglu: “Lubunca ist eine Geheimsprache”…
100 Jahre PEN-Zentrum Deutschland: Ein Jahrhundert im Dienst der Freiheit des Wortes
Pressemitteilung, Darmstadt, 12. Dezember 2024. Das PEN-Zentrum Deutschland begeht sein 100-jähriges Jubiläum und blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Als Gründungsdatum gilt der 15. Dezember 1924. Seither setzt sich der deutsche PEN für die Literatur im Land, für Meinungsfreiheit sowie verfolgte Autoren und den Schutz des freien Wortes ein. „Der PEN wurde international gegründet, um nach den Schrecken des Ersten…
Freiheit für Boualem Sansal – Lesung und Diskussion in Leipzig
Der algerisch-französische Schriftsteller Boualem Sansal, Träger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels, ist am 16. November 2024 in Algerien festgenommen worden. Seine Werke und sein Engagement für Meinungsfreiheit machen ihn zu einer der bedeutendsten Stimmen Algeriens. In einer Zeit, in der diese Freiheit bedroht wird, setzt sich das PEN-Zentrum Deutschland für seine Freilassung ein. Im Rahmen dieser Veranstaltung wird über die…
