Unsere Writers-in-Exile-Stipendiaten sind bei uns herzlich willkommen und eine Bereicherung: durch ihre Kultur – ihre Sicht auf die Welt. Und auf uns.
Mit diesen Videoporträts wollen wir Sie daran teilhaben lassen.

Stimmen des Exils: Gulgeş Deryaspî über Leben, Zeit und Erinnerung

Stella Nyanzi: Exil, Widerstand und die Kraft der Poesie

Behnaz Amani: Schreiben gegen das Vergessen – Exil, Repression und die Macht der Wahrheit

Mohammad Reza Haj-Rostambeglou: Exil, Wahrheit und der Kampf gegen Zensur

Collen Kajokoto: Poesie als Widerstand gegen Unterdrückung

Ma Thida: Schreiben für Freiheit – Widerstand gegen Myanmars Militärherrschaft

Zmicier Vishniou: Schreiben zwischen Exil und Wahrheit

Kholoud Charaf: “Ich bin nicht (nur) ich selbst, ich bin auch die anderen”

Stella Gaitano: “Wir müssen die Mauern in unseren Köpfen brechen”

Nazli Karabıyıkoglu: “Lubunca ist eine Geheimsprache”

Barbaros Altug: “Um etwas von Wert zu schreiben, müssen wir ehrlich sein”

Farhad Jahanbeighi: “Wir mussten darum kämpfen, dass unsere Sprache nicht ausstirbt”

Mubeen Khishany: “Mein Mut hat mich verändert” ……………………………..

Kholoud Charaf: “Ich bin nicht (nur) ich selbst, ich bin auch die anderen”

Stella Gaitano: “Wir müssen die Mauern in unseren Köpfen brechen”

Nazli Karabıyıkoglu: “Lubunca ist eine Geheimsprache”

Barbaros Altug: “Um etwas von Wert zu schreiben, müssen wir ehrlich sein”

Farhad Jahanbeighi: “Wir mussten darum kämpfen, dass unsere Sprache nicht ausstirbt”

Mubeen Khishany: “Mein Mut hat mich verändert” ……………………………..