UNTERSTÜTZEN SIE UNS
JETZT SPENDENFREUNDES- & FÖRDERKREIS
  • PEN-ZENTRUM
    • ÜBER DEN PEN
      • AKTUELLES
      • PEN-CHARTA
      • SATZUNG
      • Geschäftsordnung
      • Wahlordnung
      • PEN WELTWEIT
      • REDEN | RESOLUTIONEN
      • PEN-GESCHICHTE
    • PERSONEN
      • GESCHÄFTSSTELLE
      • PRÄSIDIUM
      • MITGLIEDER
      • FREUNDE | FÖRDERER
    • PEN-PREISE
      • Hermann Kesten-Preis
      • Kurt Sigel-Lyrikpreis
    • PRESSE
    • STELLENANGEBOTE
  • WRITERS-IN-EXILE
    • Aktuelles
    • STIPENDIEN
      • AKTUELLE STIPENDIAT*INNEN
      • EHEMALIGE STIPENDIAT*INNEN
      • Elsbeth Wolffheim-Stipendium
    • VERANSTALTUNGEN
    • LITERATUR
  • WRITERS-IN-PRISON
    • AKTUELLES
    • Ehrenmitglieder
    • RAPID ACTION NETWORK
  • LITERARISCHES LEBEN
    • AKTUELLES
    • PLATZ FÜR LITERATUR
    • PUBLIKATIONEN
    • PODCAST

CURRENT PROJECT

Free All Words#FreeAllWords: International Text and Translation Fund of the European Writers‘ Council (EWC) gives a voice to authors from Belarus and Ukraine

freeallwords.com
Foto: CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=78838332

Stevan Tontić (1946-2022)

18. Februar 2022
Foto: CC BY-SA 4.0, www.commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=78838332

Wir trauern um unser langjähriges Mitglied Stevan Tontić. Von seinem Ableben haben wir durch André Schinkel erfahren, dessen bewegende Worte wir hier wiedergeben möchten:

“Liebe gute Seelen des PEN, ich habe die traurige Aufgabe, vom Ableben unseres Mitglieds und Freunds Stevan Tontić zu berichten. Er starb am 12.2. in Novi Sad. Nicht wenige Mitglieder haben ihm neben einer innigen Freundschaft wunderbare Übersetzungen ihrer Arbeit zu verdanken. Von 1993 bis 2001 lebte er in Deutschland im Exil, in deutscher Sprache erschienen mehrere Bücher, am erschütterndsten wohl die “Handschrift aus Sarajevo”, das vom Durcheinander und den Greueln des ersten Kriegsjahrs in Sarajevo erzählt. Der Balkan verliert einen großen Dichter, oder wie man dort sagt, Sänger.”

 

Vorheriger Beitrag
BELARUS: Wladimir Mazkewitsch im Hungerstreik
Nächster Beitrag
BELARUS: Bewegung im Fall Mazkewitsch

VERANSTALTUNGEN

Lesung mit Stella Gaitano und Najem Wali

20. Juni 2025, 20 Uhr

Berlin

Literarische Streifzüge mit Michael Landgraf durch ein Jahrhundert PEN Deutschland

10. April 2025, 19 Uhr

Schweinfurt

Vom poetischen Umgang mit „ÜBER-GÄNGEN“ – zwei PEN-Mitglieder im Dialog im DOMFORUM

10. April 2025, 19 Uhr

Köln

PEN-Jahrestagung 2025

23.-29. Juni 2025

Darmstadt

“Das Fehlen von Freiheit reduziert den Menschen auf seinen eigenen Schatten” – Solidaritätsveranstaltung für Boualem Sansal

7. März 2025, 20 Uhr

Berlin

ALLE VERANSTALTUNGEN
PEN-Zentrum Deutschland e.V.
Fiedlerweg 20
64287 Darmstadt
info@pen-deutschland.de
+49 (0)6151 – 23120
+49 (0)6151 – 293 414
Impressum
Datenschutz
Presse
Mitglieder
Freunde & Förderer
Beitrittserklärung
Spenden
Kontakt

© 2023 PEN-Zentrum Deutschland e.V. | Alle Rechte vorbehalten.

Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.